Salam alaycoum,
Je débute ma prière mais j'ai beaucoup de mal pour la prononciation en arabe, je voulais savoir si c'était possible de la faire en français pour commencer ou doit je la faire en arabe complètement?
Si je dois la faire en arabe est ce possible de faire aider avec un écrit près de soi?
salam alaycoum
As-salam'alaykoum,
Je pense avoir trouvé l'avis d'une personne à ce sujet, le Shaykh Ahmad Kutty. Cependant, par rapport à la question, il précise qu'il est possible d'utiliser le livre si on ne se sent pas capable de mémoriser, mais en aucun cas il stipule que cela est autorisé de dire en francais.
Wa Allahou'erlem.
Que quelqu'un me rectifie si je me trompe.
salamaleykum
Pas de sources,mais si il est obligatoire de faire sa prière en arabe (langue de la révélation) pour ce qui est de t'aider PROVISOIREMENT de fiches pour t'aider à mémoriser au début les sourates, je ne vois pas le mal Allahu'alem...quelle est ton intention? te rapprocher de ton seigneur en l'invocant ceci en le priant n'est ce pas? tout le monde n'a pas la chance d'être arabophone,exemple perso, pour la salat istikara j'ai eu bcp,mais bcp de mal à la mémoriser,donc je la disais en français pour l'intention (c'est toujours mieux de comprendre ce que l'on dit) et je récitait en arabe sur une fiche par respect pour la langue..progressivement ça a fini par rentrer al hamdulilah,je pense (ça n'est que mon avis) qu'il vaut mieux avoir l'intention d'y arriver comme cela progressivement avec une niya saine et sinçère que de tout laisser tomber par découragement,qu'Allah te facilite,garde courage et persevérance.
As-salamu 'alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh,
Voici in shâ Allah une fatwa qui répondra à vos interrogations
Je vous en retransmet le lien bi idhnillah
En espérant que cela soit profitable.
As-salâmu 'alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh
Wa alaykoum as-salam,
Je ne sais pas je ne trouve pas d'avis juridiques sur le fait de la possibilité d'utiliser un papier, Allahou'erlem. Peut-être d'autres trouveront.
Je mets en références deux liens qui pourront compléter / préciser ce que j'ai mis dans mon premier post.
Wa Allahou'erlem.
As-salam'alaykoum,
Voila une fatwa :
Voir lien en référence
Wa Allahou'erlem.
Qu'Allah vous aide ainsi que toute la Oumma.
عليكم سلام ورحمة الله وبركاته
Tant que tu ne connais pas la fatiha, quelques autres versets, les formules du tachahud... ect tu peux prier comme c'est décrit içi
As salam alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh
Moi au début on m avait conseillé de m'aider oui ; d'aide mémoire , récapitulatifs , que c etait bien mieux ça au début que de le faire en Français , après , je n'ai aucune preuve que c'est exactement accepté de s'aider pendant la prière , mais la faire en Français n est vraiment pas préconisé , au contraire . Après il faut essayer de mémoriser au plus vite possible je pense . J espère avoir donné un bon avis et non pas qu'il soit erroné mais Allahou a3lem .
salam alaycoum, mais est ce que je peux m'aider d'un écrit ou autre?